La crisi ecologica pone le città di fronte a un bivio: continuare a costruire come si è sempre fatto o dotarsi degli strumenti per adattarsi.